1、

Although during the non-trading hours, the investors cannot operating the stocks, this information do not only affect the opening price of the next trading day, but also have a certain impact on the price trend of the stock during the trading hours.

虽然在非交易时段,投资者不能够进行投资操作,但是这些信息不仅影响着股票在非交易时段后的开盘价格,而且也会对之后的交易时段股票的走势造成一定的影响。

互联网摘选

2、

But , my dear, your father cannot spare the horses, I am sure.

可是,乖孩子, 我包管你爸爸匀不出拖车子的马来.

互联网摘选

3、

< < investment funds law> of our country has been issued, but it cannot give involving as for the private placement fund. The author puts forward the viewpoint of herself about this law blank space.

我国的《投资基金法》已经颁布实施,但是对于私募基金却未予涉及,笔者针对这一法律空白,进行了一系列的研究,并提出了自己的观点。

互联网摘选

4、

They cannot but remain face to face, and intercourse, either amicable or hostile, must continue between them.

它们不能不面对面,而彼此地来往,不管是和好或敌对的,一定会继续的。

互联网摘选

5、

The Blair claim to this job cannot be lightly dismissed, but nor is it self-evident he is the man to invest the EU with glittering new credibility with a sprinkle of pixie dust.

不能轻率否定布莱尔出任该职位的资格,但他显然不是用几粒仙尘就能给欧盟带来新的可信度的人。

互联网摘选

6、

I cannot say more at this time and Takara is not allowing pictures to be released yet, but we will have them shortly as soon as they permit.

此时我无法向大家吐露更多的细节,毕竟Takara不允许现在发布这些图片,但是只要他们允许我们这么做,我们将在最短的时间内公布这些照片。

互联网摘选

7、

But now that I own a dairy herd and am breeding pedigree Guernsey stock, I need that book and I cannot find it.

但现在我经营着一群奶牛,饲养的是纯种根西奶牛,我需要那本书,它却无处可寻了。

互联网摘选

8、

Quite often, he says, a Chinese spa will have the necessary hygiene equipment but will not run it to save money, or it will install equipment that cannot handle the necessary volume.

他表示,中国的温泉浴场往往拥有必需的消毒设备,但为了省钱,并不会使用它们,要么就是安装的设备无法满足必需的用量。

互联网摘选

9、

But I cannot let you live , for I serve my master, Mundus.

为了我的主人, 我不会放你一条生路的.

互联网摘选

10、

But old people gets online chat cannot too wallow in among them.

但老年人上网聊天不能过于沉湎其中.

期刊摘选

11、

We cannot but cancel the contract.

我们不得不撤销合同.

互联网摘选

12、

But Netease still cannot anticipate in the base oneself upon of enterprise mailbox market and development.

但网易在企业邮箱市场的立足与发展仍然不可预期。

互联网摘选

13、

We can guide you, even lead you but we cannot take you by the hand and pull you along.

我们可以引导你,甚至带领你,但是我们不能用手拖着你前进。

互联网摘选

14、

But Shanghai cannot keep growing at this rate forever, and neither can China's economy.

然而,上海不能永远按照目前的这种速度扩张,中国经济也不能永远按照目前的速度保持增长.

互联网摘选

15、

Congress sputters and stamps its little feet but really cannot do anything to "punish" China, short of a trade embargo and tariffs.

国会吵吵嚷嚷,步伐迈得很小,不能做任何事情来惩治中国,缺少贸易禁令和管制。

互联网摘选

16、

But, savings cannot be withdrawn before the account holder is fifty-nine and one-half years old.

但是, 在储户不到59岁半的时候是不能收回这些钱的.

互联网摘选

17、

But he cannot follow himself did, and always keep a gasoline a cleaning agent.

但他总不克不及按照自己所说的那样去怠工, 并且必然把汽油看成冲洗剂来用.

互联网摘选

18、

This solves the fiscal problem and puts the economy back to work, but one cannot stop there.

这下,财政问题就解决了,经济也被重新推上正轨,但我们可不能就此打住。

互联网摘选

19、

But we cannot use money to compensate their physical deformity.

但是我们却不能用钱来弥补她们身体上的残缺.

互联网摘选

20、

You may take a horse to the water, but you cannot make him drink.

〔谚语〕你可带马到水边, 却不能强迫它喝水.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈